Well, maybe "hate" isn't the right word. Germans certainly didn't watch 30 Rock when it debuted last night, according this Hollywood Reporter piece. Seems its German debut scored a 0.0, "meaning fewer than 5,000 viewers tuned in." That's bad news for ZDFNeo. Who and why?:
The digital niche channel, which is run by pubweb ZDF, had made "30 Rock" the flagship in its new relaunch, promising more cutting-edge programming for a younger demographic.
Young Germans, it would seem, had other plans in mind.